C'est le jour de la rentrée au pensionnat de Sarlat et M. Navaron est devenu le directeur. Propulsé dans les années 60, les élèves arrivent dans l'espoir de décrocher leur BEPC.
