C'est le jour de la rentrée et les élèves comme les parents commencent déjà à angoisser devant les portes du pensionnat. Accueillis par M. Navaron, le surveillant général, les pensionnaires écoutent le programme dicté par M. Dignat, le directeur du pensionnat. Les parents sont reconduits à la sortie, désormais les élèves sont soumis à la seule autorité des professeurs de Chavagnes.