Samuel e Clemente participam de um duelo de penicos. O esquerdista vence. Pedro Beato perdoa Quaderna por amar Maria Safira. Quaderna diz que vai escrever sua obra-prima durante o interrogatório, graças ao Juiz e à escrevente Margarida. Ele relembra a morte de Dom Pedro Sebastião, o desaparecimento de Sinésio e seu retorno na Estranha Cavalgada. Sinésio sofre um atentado, mas não é atingido. Silvestre se emociona ao reencontrar o irmão.