Medvědář Kuba Kubikula s medvídkem Kubulou jdou zimní krajinou a nemají kde „noclehovat“. Jeden chce do lesa, druhý do kovárny. Když se konečně shodnou na kovárně, kde je kovář nechá, a skromně povečeří, nechce medvídek spát. Kuba Kubikula jej postraší Barbuchou, medvědím strašidlem. To se také z dýmajícího ohniště objeví a pak s nimi spokojeně usne.