Ève tente de prouver qu'elle est une bonne caissière... sans succès, puisqu'Anaïs décide de la rétrograder.