Slamm et Tché sont-ils toujours vivants à la suite de l'écrasement de leur hélicoptère? Toute l'équipe est secouée par la nouvelle de ce terrible accident.
