Joda und Narayani, die Panzernashörner, verbringen viel Zeit miteinander. Der Liebe wegen! Nach ihrer Totgeburt kommt Narayani jetzt endlich wieder in Hitze. Vielleicht klappt es diesmal mit einem Baby? Jette ist gerade Mutter geworden! Ihr Sohn Ede kam gesund und munter zur Welt. Noch kann das „kleine“ Giraffenkind mit knapp einem 1,80 Metern seinem Pfleger direkt in die Augen sehen. Bonnie und Clyde gewöhnen sich nur schwer an ihre neue Außenanlage. Ablenkung tut Not. Und so bekommen die beiden verwöhnten Tyras ständig neue Spielsachen.