Heute soll das Faultier vom Baum geholt werden. Für eine Betäubungsspritze, denn das Männchen leidet unter einem Blasentumor und muss zur Krallenpflege. Trampeltierhengst Roy dagegen kann sich freuen. Er darf wieder zu seinen Stuten. Werden die ihn noch mögen? Vornehm zurückhaltend geben sich die Javabantengrinder. Die asiatischen Wildtiere mögen es lieber ruhig und beobachten aus der Ferne. Keine leichte Aufgabe also, für den Azubi, sich ihnen zu nähern. Flusspferdbulle Ede hat ein Zahnproblem und erwartet eine OP. Zuvor braucht er natürlich eine Narkose. Und das Wichtigste: Er muss zur richtigen Seite umfallen