Freude bei den Pinguinen. Zum ersten Mal dürfen sie wieder aufs Freigehege. Einige müssen noch beringt werden. Die schönste Tiger-Familie freut sich über Nachwuchs. Ein Abstecher führt diesmal zu den Ameisenbären, wahren Feinschmeckern. Was Griseline und Ori so alles in den Futternapf bekommen, ergibt eine abenteuerliche Mischung. Und die Kamera beobachtet, dass Orang-Utan-Mutter Mücke endlich eine Annäherung an ihr Baby zulässt. Doch eine Frage ist noch offen: Hat Mücke ein Mädchen oder einen Jungen bekommen?