Barbara moet zich, tegen haar zin, schuilhouden in het huis van Nort. Voorlopig is alles rustig en Nort werkt verder aan zijn muzikale pop. Barbara wil Dilbert onschadelijk maken. Ze ontdekken dat hij het kopstuk is van de internationale diamantensmokkel. Neppie wordt ontvoerd. Marc volgt haar en doet pogingen om samen met haar te ontsnappen uit een verlaten boerderij.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Louis De Groof | Writer | ||
| Bert Struys | Director | ||
| Senne Rouffaer | Director |