Na počátku příběhu se spojí pplk. Mašín (K. Heřmánek) s přijíždějícím kapitánem Morávkem (V. Javorský). Ten umí dobře německy a je pověřen pplk. Balabánem (J. Vlasák), aby se stal spojkou s německým špionem s krycím jménem René, který je pro odboj i londýnskou ilegální vládu velmi cenným zdrojem informací. Vyzradil totiž například i přesné datum obsazení Československa hitlerovskými vojsky. Nyní, v polovině roku 1940, má podávat zprávy do Londýna přes naše důstojníky. Kapitán Morávek a Dr. Holm, jak se mu muž představil, se seznámí v šatně sboristky dobového šantánu, agentovy milenky, a jejich spolupráce bude jádrem příběhu celého seriálu..
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Ondřej Vogeltanz | Writer | ||
| Karel Kachyňa | Director |