I demoni sfidano nuovamente Jo sulle montagne dell'America meridionale, ma stavolta il loro piano per impossessarsi del motore ad energia solare è perfetto. Non hanno previsto, però, l'intervento del corridore mascherato, nella realtà la madre di Jo preoccupata per la sorte del figlio. Grazie al suo intervento il ragazzo si salva dalla tragica morte.
