La giovane Barren è fuggita dalla base dei demoni portando con sé un microfilm che svela i piani terribili del demone nero. Ken viene costretto a portarla presso il suo popolo, ma finisce per affezionarsi al pilota ed affidargli il microfilm, poi distrutto dai demoni.
