Návrat

Dnes se naposledy setkáme s hrdiny seriálu a vyjde najevo pravda o obou špercích, které ovlivnily tolik lidských osudů. V minulé části se na scéně po dvaceti letech opět objevil pražský německý nakladatel Ferdinand Bruckner. A opět se stal svědkem Josefínina nejhlubšího ponížení. Ta hrdě odmítla nabízenou pomoc, ale nedokázala zabránit své již dospělé dceři v odjezdu za jejím pravým otcem. Nástup fašismu v Německu vyhání Josefínu i Charlottu s manželem do Prahy. A oba náhrdelníky jsou jen němými svědky dalších dramatických životních peripetií…