| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S02E01 | L'affaire de la veuve Chapdelaine |
October 25, 1994
TVA
|
46 | |
| S02E02 | L'affaire Beaudry |
November 1, 1994
TVA
|
46 | |
| S02E03 | L’affaire de la petite Aurore |
November 8, 1994
TVA
|
46 | |
| S02E04 | L'affaire Mesrine |
November 15, 1994
TVA
|
46 | |
| S02E05 | L'affaire Dion |
November 22, 1994
TVA
|
46 | |
| S02E06 |
L'affaire Tuxedo Kid
season finale
|
November 29, 1994
TVA
|
46 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.