合宿中、美花莉から奥村への好意を打ち明けられたリリサ。友人からの突然の告白に最初こそ困惑するリリサだったが、美花莉の‟好き”という気持ちと向き合うことを決意。彼女から奥村のどこが好きなのか聞きながら、自身も奥村に対する想いを口にして……。一方、2人の話を密かに聞いていた奥村。美花莉の想いに応えられないと思うと同時に、彼女と今の関係を続けていたいという願望に気が付く。そして、それが美花莉にとって残酷な願いであると理解しているからこそ、自分はどうするべきなのか分からなくなってしまい……?
Love is messy and doesn’t work in real life like it does in anime. When Okumura overhears a heartfelt conversation, he worries what it means for the future.
美花莉在训练营中向理理沙表明了对奥村的好感。理理沙起初对于朋友突如其来的告白感到不知所措,但还是决定要正视美花莉名为「喜欢」的心情。理理沙一边询问她喜欢奥村的哪一点,一边也将自己对奥村的想法说出口……。另一方面,奥村偷偷听着两人的对话,他认为自己无法回应美花莉的心意,同时也察觉到自己期望跟她维持现在的关系。然后正因为理解到这项期望对美花莉来说是多么地残酷,让奥村反而不晓得自己该如何是好了……
Mikari kann ihre Gefühle nicht mehr zurückhalten und beichtet Ririsa, was sie seit nunmehr zehn Jahren für Okumura empfindet. Wie wird Ririsa reagieren, gerade erst nach ihrem intimen Comiket-Ausflug? Und was ist mit Okumura?
Durante el campo de entrenamiento, Mikari le dice a Lilisa que está enamorada de Okumura. Al principio, Lilisa está confundida por la repentina confesión de su amiga, pero decide enfrentar los sentimientos de "amor" de Mikari. Mientras le pregunta qué le gusta de Okumura, también expresa sus sentimientos por Okumura. Mientras tanto, yo estaba escuchando en secreto. lo que los dos estaban diciendo. Okumura: Al mismo tiempo, se da cuenta de que no puede responder a los sentimientos de Mikari, pero al mismo tiempo se da cuenta de que este es un deseo cruel para Mikari. ¿No sé qué debo hacer...?
Ririsa e Mikari si trovano finalmente a parlare dei loro sentimenti, e Okumura è costretto a riflettere sui suoi traumi e su che significato hanno avuto per lui questi ultimi mesi. Dovrà fare un passo alla volta, ma grazie alle sue amiche riuscirà a crescere come fotografo e, soprattutto, come persona!