Der kleine Rosa-Löffler unternimmt seinen ersten Ausflug außerhalb des Nestes. Die Bedingungen dafür sind jedoch nicht ohne. Draußen weht ein kräftiger Wind und selbst die Äste beben dadurch heftig.