Fünf halbstarke Seebären im Reisefieber. Monatelang haben ihre Pflegerinnen Franka Friedel und Corina Wirth ihnen beigebracht, manierlich Fisch zu fressen und auf eigenen Flossen zu stehen. Nun ist es soweit: Die kleinen Robben sollen nach Spanien - an die Costa Blanca. Andere Länder, andere Sitten. Deswegen sind die neuen Pfleger für ein erstes gegenseitiges Beschnuppern nach Leipzig gekommen. Werden die Leipziger Seebären sich an den spanischen Lebensstil gewöhnen?