Die beiden Zwergflusspferde sollen sich paaren. Zärtlich geht es dabei nicht zu. Unterdessen ist für die Zwergflamingos die Zeit draußen auf der Savanne vorbei. Und bei den Erdmännchen ist kuscheln angesagt.