Elefantenkuh Hoa ist tragend. Die Elefantenpfleger gehen mit viel Einsatz daran, die sensible und ängstliche Kuh möglichst gut auf das Kommende vorzubereiten. Die Tapire Leila und Copashi sollen sich indes annähern.