Elefantenmutter Saida und Tochter Indra sind unzertrennlich. Nicht einmal Elefantenbulle Calvin darf sich dazwischen stellen. Weil es aber Nachwuchs geben soll, werden Mutter und Tochter zeitweise voneinander getrennt.