Skupina mladíků vyplouvá společně s lordem Buchananem a jeho lodní posádkou na letní dobrodružnou plavbu kolem břehů Nového Zélandu. Prázdninová plavba se však během jednoho odpoledne změní v napínavou honbu na pomoc dvěma námořníkům, jejichž dopis o pomoc chlapci nalezli v láhvi, která uvízla v jejich rybářských sití …