El duelo final

Tras la Batalla de Talavera no se consigue recuperar la ciudad de Madrid a los franceses, por lo que éstos volverán al barrio triunfantes. El Coronel Phillipe Lenglén entra en cólera al enterarse de los disturbios ocurridos en la ciudad en ausencia de los franceses, y decide tomar unas medidas que no gustan a nadie. Toñín recurrirá a una salida desesperada de la situación poniendo la vida de todo el barrio en peligro. Luis y Chepas se meterán en un embrollo muy gordo para salvar el cuello del muchacho. ¿Conseguirán salir indemnes de esta? ¿Qué papel jugará Irene? La desconfianza de Luis en Lola se hace cada vez más evidente, lo que le llevará a enfrentarse con su amigo Chepas. ¿Será capaz Lola de traicionarles una vez más?