Odette keert terug naar Ginderbos om Kerstmis met haar gezin door te brengen. De sjampetter ontdekt dat zijn vrouw hem bedriegt met de kaartjesknipper van Achterhout.