Odette neemt de tractor om naar het koor te gaan, want haar auto is zonder benzine gevallen.Het dak van de voetbalkantine lekt. Vettige Jean stelt zijn houten wagon ter beschikking.
