Un exfutbolista famós anomenat Enzo Modunyo s'instal·la al poble amb la intenció d'obrir un club nocturn. A la inauguració del local, el Cartanyà queda tan enlluernat per l'ambient mafiós que decideix obrir el seu propi night club al Cafè de l'Amargura.
