La mort sobtada d'un membre de l'equip de Canal In fa que el Cartanyà, el Bardagí i l'Angawa canviïn les seves formes d'actuar i de veure la vida, ja que tots tres, d'una manera o altra, se senten partícips de la mort del company.
