Es gehört schon fast zum üblichen Ritual: Herr Lugner und Frau Katzi pflegen sich auf ihre Reisen vorzubereiten, noch in Wien stehen ein Portugiesisch-Sprachkurs und ein Samba-Crashkurs auf dem Programm. Aber schon wenige Stunden später stehen die nackten Füße von Richard Lugner, seiner Anastasia, Tochter Jacky und Helmut sowie den ewigen "Reisekletten" Mausi und deren Mutter Martha im heißen Sand der Copacabana. Und in der Luft liegen heiße Sambaklänge und der Geruch der größten T-Bone-Steaks der Welt. Die Surfer am Strand verdrehen Anastasia und Martha die Augen und die Bikinis bringen Herrn Baumeister ordentlich ins Schlucken. Aber der Trip ins südliche Amerika soll keineswegs ein Badeurlaub werden.