Joan sætter for første gang sine ben i en swingerklub, og i rummet med glory holes venter der hende en speciel oplevelse. Samtidig giver Paprika sine bedste scoretips fra sig, og Robert indtager prædikestolen for at sprede sit kærlighedsbudskab.
