Dorothy e Lara sono invitate da Milly a passare il pomeriggio insieme. Ma Sophie ha architettato per le tre "ignare" ragazzine un pomeriggio piuttosto movimentato.