In casa Marble si attende l'arrivo di due ospiti. Si tratta di Andrew, il cavallo del collegio a cui Milly è affezionata, e di una bambina, Sophie, arrivata dalla Francia.
