Charlotte s'en donne à coeur joie sur les pentes enneigées et Valentine laisse Thomas sans nouvelles.