Ex-Anti-Terror-Agent Jack Bauer wollte sich endlich aus dem aktiven Dienst zurückziehen. Doch bevor er vor Jacks Augen getötet wurde, erzählte ihm ein Informant, dass ein Insider bei der UN einen Anschlag auf Kamistans Staatschef plant. Der neue CTU-Direktor Hastings glaubt, dass die Journalistin Meredith Reed hinter den Anschlägen steckt. Ist die Terrorgefahr wirklich schon gebannt?
CTU detains a reporter it suspects of helping assassins, while Jack and Chloe start their own investigation.
CTU saa todisteita Hassanin murhayritykseen liittyvistä henkilöistä, mutta Chloe on epäileväinen todisteiden uskottavuudesta. CTU:n uusi henkilökunta luottaa kuitenkin enemmän tekniikkaan, kun vanhan henkilökunnan kokemukseen.
Alors que la véritable taupe reste en liberté pour menacer Hassan, la journaliste Meredith Reed est accusée et arrêtée par la CAT. Chloé croit en son innocence, et appelle Jack afin de l’aider à trouver la vraie taupe. Parallèlement, l’analyste de la CAT, Dana Walsh, reçoit un appel d’un individu de son passé qui menace son futur.
במהלך השעה השנייה של היום ה-8, היחידה ללוחמה בטרור עוצרת חשוד בקונספירציית ההתנקשות בחייו של עומאר חסן, אך קלואי משוכנעת שהם מחזיקים בידיהם את הבחור הלא נכון מישהו מעברה של דנה שב לרדוף אותה.
Jack kapcsolatba lép a Terrorelhárítással, melynek igazgatója, Brian Hastings, helikoptert küld Jackért és a sérült Victorért, ám a helikoptert kilövik, az informátor pedig meghal, mielőtt bármi érdemlegeset mondana.
Un leader del Medio Oriente, Omar Hassan, è in visita negli Stati Uniti per negoziare dei protocolli di sicurezza internazionale insieme al Presidente Allison Taylor. Jack Bauer si trova a Los Angeles con sua figlia e la sua famiglia quando viene portato al CTU per indagare su un complotto di un estremista Russo, volto ad assassinare Hassan.
Pela primeira vez em Nova York, Jack Bauer está relutante em ação devido ao presidente Allison Taylor negociar planos para a segurança internacional com o líder do Oriente Médio Omar Hassan. O dia 8 mantém desdobramentos, a CTU, agora modernizada e operando sob o comando de Brian Hastings que superivisiona Chloe O'Brian, o analista perito Dana Walsh e analista de sistemas Arlo Glass.
