Jonas Hodges vom Sicherheitskonzern Starkwood erpresst die US-Regierung mit Raketen, die mit Biowaffen bestückt sind. Während sich die US-Präsidentin mit ihm zu Verhandlungen trifft, versucht Ex-Agent Tony Almeida die Raketen zu sprengen. Jack Bauer (Kiefer Sutherland) wurde selbst mit dem Kampfstoff infiziert. Nur eine Therapie mit Stammzellen seiner Tochter Kim könnte ihn retten. Doch er hat vor langer Zeit den Kontakt zu ihr abgebrochen. Da taucht Kim wieder auf.
Jack Bauer endures the elements and fights on to prevent an attack that could change the country forever. As the catastrophic blow to the nation nears, Tony Almeida operates from the field and Kim Bauer, who was last seen in Season Five, returns. Meanwhile, the stakes are raised when the administration is faced with a blackmail scenario.
Hodges tapaa presidentti Taylorin kertoakseen vaatimuksistaan. Tonyn suunnitelma aiheuttaa vallanvaihdon. Renee soittaa Kim Bauerille ja kertoo Jackin tilasta. Eräs Starkwoodin operaattoreista onnistuu viemään kanisterin pois tilalta. Hän saa Larryn peräänsä.
Jack arrive à convaincre la Présidente qu'il faut faire exploser la base de Starkwood, Tony resté sur les lieux va réussir à détruire le site. Mais un homme va réussir à s'échapper avec une capsule contenant l'agent pathogène. Pendant ce temps là, Kim Bauer arrive au siège du FBI...
ג'ק באוור נלחם כדי למנוע מתקפות אשר ישנו את המדינה לנצח. בעוד האסון לאומה הולך וקרב, טוני אלמידה פועל מהשטח וקים באוור, שנראתה בפעם האחרונה רק בעונה החמישית, חוזרת. בינתיים, הסיכויים לפתרון מתערערים כאשר הממשל מתמודד עם נסיון סחיטה.
Taylor elnökasszony találkozik Jonas Hodgesszal, hogy megbeszéljék, hogyan akar hozzájárulni az ország biztonságának megőrzéséhez. Jack Bauer állapota tovább rosszabbodik, így találkozik lányával, Kimmel. Tony Almeida elhárítja a Starkwood okozta fenyegetést, de újabb támad a helyében.
Jonas Hodges riesce a costringere la presidente a sospendere l'attacco a Starkwood e a ottenere un incontro alla Casa Bianca. Ma all'FBI Jack capisce che cosa sta accadendo e convince Moss a preparare un intervento con l'aiuto essenziale di Tony.
Hodges encontra a presidente Taylor para confirmar sua exigências em relação à participação da Satrkwood no governo, mas o plano de Tony para detonar o sistema de armas da Starkwood inverte drasticamente o controle do poder. Renee chama Kim Bauer para ver seu pai, mas ela se recusa a se envolver no tratamento.
Finalmente, la presidenta de los EEUU tiene una reunión cara a cara con Jonas Hodges para tratar de hacerle retroceder en sus amenazas contra su país.
Gracias al FBI, Almeida conseguirá destruir los misiles y el FBI conseguirá controlar la zona de riesgo, sin embargo la amenaza no acabará aquí...
Kim och Jack återförenas när han berättar att han blivit utsatt för biologiska vapen. Hodges och Seaton hotar presidenten att släppa lös den biologiska smittan om inte Starkwood får en större roll i USA:s militära operationer.
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Português - Portugal
español
svenska
