Entre Violeta y Axel comienza a producirse un acercamiento cuando llega Helena a reemplazarla. Antes de irse, Violeta tiene la visión de Axel y Helena besándose. Carlos Baute llega a la brigada sorprendiendo a todos los agentes. Monterrey revela que Baute tiene un pasado como Único ya que posee visión de rayos X. Gracias a este don, protagonizó decenas de misiones pero, en la actualidad, dejó a un lado el rol de agente para dedicarse a la música.