Bernt ringer sjukhuset och utger sig för att vara Primus tidigare läkare. En patient kräks blod men Sonja reder ut det. Hardy och Pirjo besöker kolonilotten och plockar äpplen. Hardy berättar att han skriver en bok om sjukhuset. Kandidaterna bojkottar skrivningen och professor Ask är förbannad, jävla kommunistfasoner. Dylika tilltag kan innebär minskade anslag från läkemedelsindustrin. Kitty hälsar på Primus och lurar (?) till sig en fullmakt. Nyström går ronden. Kandidaternas planerade kursresa ställs in, uppenbarligen Asks hämnd. Nyström diskuterar sin forskning med Ask som mycket tydligt förklarar sin inställning. Pirjo vakar hos döende kvinna och måste avvisa Hardy som vill in i linneförrådet. Ask leder en så kallad "grand rond" och Martina förevisar Primus. Ask hittar inget att anmärka på men gnäller lite för sakens skull.