Rose-Anna s'entretient avec Noëlla sur le fait que cette dernière n'a pas encore d'enfant. Raoul Savary annonce à son beau-frère Lionel qu'il s'est acheté un aéroplane. Le curé Chouinard obtient un don substantiel de Juliette pour venir en aide aux personnes âgées du village. Marie-Thérèse Fournier achète un tableau à Valérien.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Pierre Gauvreau | Writer | ||
| Yvon Trudel | Director |