Antoinette s'occupe de visiteurs étrangers dans la maison d'été Ben Fournier, mais revient coucher chez sa mère, le soir venu. Raoul apprend à sa femme Juliette qu'il prend des cours de pilotage. Rose-Anna et Marie-Rose Desrosiers ont trouvé une solution pour la fête de Mémère Bouchard.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Pierre Gauvreau | Writer | ||
| Yvon Trudel | Director |