À la ferme, la tension monte entre Valérien et Macpherson. Il y a un nouvel invité chez les Fournier, le lieutenant Raoul Savary, un ami de Ben.
