En cette époque de reality show, vous, téléspectateurs, êtes en droit de vous demander qu'est-ce qui est vrai et qu'est-ce qui est faux. Par exemple, Bruno se trouve dans un appartement, mais c'est un décor. Donc, un faux appartement, mais un vrai décor. Est-ce que ça fait de lui un vrai faux animateur vivant vraiment dans un faux vrai décor? Appartement? Décor? N'ajustez pas votre sécheuse! Aux Jeux internationaux, le redoutable tchécoslovaque Vaklam Theproun affronte Creton Médaille-d'or à la grande finale du mur d'escalade, lequel offre de nouvelles prises: la poupoune brésilienne, la pinotte croche, la boulette à poignée et la schnoutte molle. Le petit Guy se retrouve en retenue, parce qu'il n'a rien fait. En fait, oui, il a lancé une patate-sauce... Madame Rose l'interroge et lui fait la leçon: "Il m'a lancé une carotte dans le dos!", dit Guy pour se justifier. - Une crotte? - Carotte. - Est-ce que c'est une raison suffisante pour lancer une patate-sauce à quelqu'un ça? - Je suis désolé, madame la directrice. J'aurais dû lui lancer juste le casseau, madame la directrice. - Non! Quand quelqu'un nous lance une carotte, pour se venger on mange la carotte! Comme ça on le prive de sa collation pis on lui donne une bonne leçon. - Si la carotte est pas à lui? - Ferme ta boîte! - Si on aime pas les carottes? - Ferme ta boîte! - S'il me lance des peanut et que je suis allergique? - Ferme ta boîte! - S'il me lance un crayon, ou une chaise, ou... - Je t'ai dit: "Ferme ta boîte!" - Oui, j'aime ça, lancer des choses. - Bon! Vous êtes seul? Vous êtes célibataire? Et, avec les femmes, vous avez des problèmes? Oubliez tous ces problèmes dès maintenant, en devenant homosexuel! Oui, grâce à nos cours par correspondance, devenez homosexuel dans le confort de votre salon! C'est le retour du petit couple. Le Gars et la Fille jouent ensemble au tennis. Attention à ne pas confondre balle de bris et balle de... brie!