Auf den Weg in den Urlaub machen Tanja und Sigi an einem Wald Rast. Ihr Hund Arri jagt einem Rehkitz nach, das sich verletzt. Förster Knapp wir Zeuge des Vorfalls. Er schießt auf Arri, trifft aber nicht. Das verängstigte Tier sucht das Weite. Während Knapp das Kitz zu Dr. Beyer bringt, fährt das Paar ohne Arri weiter. (Text: Hörzu 05/92)