An einem schönen Abend bei Topangadakota greift ein riesiger Piranha Frau Marsu an und Marsu will sich natürlich an ihm rächen.
Une nouvelle menace rôde dans le Soupopoaro. Un poisson de grande taille s’en est pris à Mme Marsu, il s’est aussi attaqué à Stroy et Blouprint, et il engloutit joyeusement toute la faune du fleuve.
One fine evening at Topangadakota, a giant piranha attacks Ms. Marsu, and Marsu naturally wants revenge on him. Hector immediately sends a radio message to send an environmental expert to them.