Frau Marsu ist depressiv. Sie fühlt sich offenbar nicht genügend geschätzt, also verlässt sie ihre Familie und verschwindet im Dschungel. Tante Diana erklärt Hektor, dass Marsu sie suchen und wieder um sie werben muss wie am Anfang ihrer Beziehung. Marsu bittet Hektor, auf die Kleinen aufzupassen, solange er weg ist, was dieser natürlich sofort übernimmt. Aber es ist gar nicht so einfach, den Marsu-Sitter zu spielen. Der kleine Bibo schreit sehr viel und muss ständig besänftigt werden. Auch nachts gibt er keine Ruhe, was für Hektor sehr anstrengend ist. Außerdem schleicht Beutegreif durch den Dschungel, um einen Marsu zu fangen. Als er mitkriegt, dass die Eltern der Kleinen nicht da sind, beschließt er, sie alle drei mitzunehmen. Er versteckt sich nachts im Baum über dem Nest der Marsus und als die endlich schlafen, bindet er das Nest zu und schleppt es mitsamt den Kleinen weg. Am nächsten Tag sehen Hektor und Tante Diana die Bescherung und machen sich sofort daran, der Schleifspur vom Nest zu folgen. Sie schaffen es, die Kleinen zu befreien und als sie wieder im Lager sind, tauchen auch Marsu und seine Frau auf, gut erholt von ihrem Flitterwochen-Kurzurlaub, und es gibt ein fröhliches Wiedersehen.