Ronaldo räumt im Hotel auf: Renée erhält für ihr Verhalten eine Abmahnung. Daniela wird von ihm zu einer Entziehungskur aufgefordert und die treue Elfie in ihrer Position bestätigt.
