Le département de Seine-Saint-Denis n'en finit pas d'être au coeur de l'actualité. En septembre 2006, un rapport confidentiel du préfet révèle la forte hausse des délits depuis le début de l'année. Les policiers du département, sollicités en permanence, supportent de plus en plus mal ce climat délétère et les cadences infernales. En suivant le travail de la Brigade de Répression des Actions Violentes, les équipes de l'émission tentent de prendre la mesure de la réalité du terrain. Sur les axes routiers se développe le vol à la portière. Dans les cités, les policiers doivent intervenir pour toutes sortes de missions, de la neutralisation d'un tireur fou aux conflits familiaux. Mais la tâche la plus difficile consiste à lutter contre les jeunes voyous. C'est, dans le '9-3', le quotidien des forces de l'ordre.