La presó marca, i després d'aquesta terrible experiència el Xavi necessita canviar d'aires. Dit i fet, el Xavi decideix compartir pis amb el Serafí però poc a poc veurà que s'està convertint en un jove ancià. Potser és moment de moure el cul i recuperar el Talp Gràfic. Però...amb quins diners? I on cony estan el Ricard i el Lluís?