Sophie devient mystérieusement la nouvelle porte-parole des dentifrices " Bécoss... des dentifrices naturels " qui, malheureusement, lui font perdre ses dents. Au même moment, Julia fait son grand retour et prétend qu'elle n'est plus la folle-jalouse d'autrefois. Pendant ce temps, Jon tente de se débarrasser de José, un " couch surfer " beaucoup trop envahissant.