Jon croit enfin avoir résolu les problèmes de productivité de l'entreprise : il a installé une assistante virtuelle dans son ordinateur. La machine est-elle sur le point de supplanter les humains? Pendant ce temps, Sophie doit aider une jeune fille capricieuse qui désire avoir le meilleur party d'anniversaire de tous les temps.