Jon veut transformer le resto en friperie et met Sophie à contribution pour qu'elle crée de nouveaux vêtements à partir de ceux retrouvés dans un sac-poubelle. Cette tâche épuise Sophie et Kim s'en rend compte : et si c'était plutôt parce qu'elle était triste de sa séparation? Kim lui organise donc une journée de filles super relax! Mais Jon se retrouve alors seul à gérer son commerce, car Jee et Max ont un contrat bien particulier. Mais l'arrivée de Karina, l'ex-pétard du secondaire, comme première cliente de la friperie sèmera la zizanie.