La famille Harrison commémore la mort de Lambert. C'est une journée empreinte d'émotions et tous ne les gèrent pas de la même manière. Victoria avoue son lourd secret à Théo, Brian se met dans le trouble et une soirée chez Geoffroy tourne au vinaigre.